혹시 배움에 회의감 들지 않으세요? 공부에 대한 명언

인생에 있어 배움이란 무엇이라고 생각하시나요? 

저는 “학교를 졸업하며 내 인생에 더 이상의 공부는 없다”라는 생각을 가졌던 적도 있지만, 살다 보니 “학교에서의 배움은 살아가면서 배우게 되는 수많은 것들에 비할 바가 아니었구나”라는 생각을 자주 하곤 합니다. 

또한, “그토록 노력하여 얻어낸 배움이 도대체 내 인생에 무슨 도움이 되었는가”라는 다소 회의적인 생각 역시 차츰 변해가는 것을 느낍니다. (아직 완전히 떨쳐버린 것은 아니니 수련이 한참은 모자란 듯 합니다 😊;) 

형장에서 자신을 위한 독약이 준비되고 있는 동안 피리를 연주하고 있는 소크라테스를 보며 “대체 지금 그게 무슨 소용이요?”라는 제자의 질문에 “그래도 죽기 전에 음악 한 소절은 배우지 않겠는가?”라 대답하시며 죽기 전까지 담담히 배움을 실천하신 아! 테스형. 

오늘은 선인들의 공부에 대한 명언을 통해 배움의 의미에 대해 함께 생각해보는 시간을 가지고자 합니다.   

 

 

“배움이란” 

Education is a progressive discovery of our own ignorance. Will Durant 

교육은 우리 자신의 무지를 점차 발견해 가는 과정이다. 윌 듀란트 

Education is the ability to listen to almost anything without losing your temper or your self-confidence. Robert Frost  

교육이란 화를 내거나 자신감을 잃지 않고도 거의 모든 것에 귀 기울일 수 있는 능력이다. 로버트 프로스트

 

That is what learning is. You suddenly understand something you've understood all your life, but in a new way. Doris Lessing  

배움이란 일생동안 알고 있었던 것을 어느 날 갑자기 완전히 새로운 방식으로 이해하는 것이다. 도리스 레싱 

An education isn't how much you have committed to memory, or even how much you know. It's being able to differentiate between what you do know and what you don't. Anatole France  

교육은 암기를 얼마나 열심히 했는지, 혹은 얼마나 많이 아는 지가 아니다. 교육은 아는 것과 모르는 것을 구분할 줄 아는 능력이다. 아나톨 프랑스 

 

“아는 만큼 보인다”라는 말이 있듯이 배움이란 세상을 보는 창의 ‘확장공사’라는 생각이 듭니다. 

 

 

“배움의 시작은 호기심” 

What we have to do is to be forever curiously testing new opinions and courting new impressions. Walter Pater  

우리가 해야 할 일은 끊임없이 호기심을 갖고 새로운 생각을 시험해보고 새로운 인상을 받는 것이다. 월터 페이터

 

Only the curious will learn and only the resolute overcome the obstacles to learning. The quest quotient has always excited me more than the intelligence quotient. Eugene S. Wilson  

지적인 욕구가 있는 자만이 배울 것이요, 의지가 확고한 자만이 배움의 길목에 있는 장애물을 극복할 것이다. 나는 항상 지능지수보다는 모험지수에 열광했다. 유진 윌슨 

Seize the moment of excited curiosity on any subject to solve your doubts; for if you let it pass, the desire may never return, and you may remain in ignorance. William Wirt  

궁금증을 풀고 싶다면 어느 주제에 대한 것이든 호기심이 발동하는 그 순간을 잡아라. 그 순간을 흘려보낸다면 그 욕구는 다시 돌아오지 않을 수 있고 당신은 무지한 채로 남게 될 것이다. 윌리엄 워트 

 

배움을 자꾸 무언가와 연관 지어 생각하는 지금의 제 모습을 보며, 순수한 호기심으로 머릿속을 채워가던 어린 시절이 그립기도 합니다.  

 

 

“배움의 자세” 

You don't need fancy highbrow traditions or money to really learn. You just need people with the desire to better themselves. Adam Cooper  

제대로 배우기 위해서는 거창하고 교양 있는 전통이나 돈이 필요하지 않다. 스스로를 개선하고자 하는 열망이 있는 사람들이 필요할 뿐이다. 아담 쿠퍼 

Don't be too timid and squeamish about your actions. All life is an experiment. The more experiments you make the better. Ralph Waldo Emerson  

너무 소심하고 까다롭게 자신의 행동을 고민하지 말라. 모든 인생은 실험이다. 더 많이 실험할수록 더 나아진다. 랄프 왈도 에머슨 

I hear and I forget. I see and I remember. I do and I understand. Confucius  

들은 것은 잊어버리고, 본 것은 기억하고 직접 해본 것은 이해한다. 공자 

Learning is not attained by chance, it must be sought for with ardor and attended to with diligence. Abigail Adams  

배움은 우연히 얻어지는 것이 아니라 열성을 다해 갈구하고 부지런히 집중해야 얻을 수 있는 것이다. 애비게일 애덤스 

 

배움에 대한 망설임은 가장 부질없는 것이며, 배우고자 하는 의지로 자신의 ‘무지’로 당당히 뛰어드는 것이 배움의 자세라는 생각이 듭니다. 

 

 

“배움에 있어 주의사항” 

It is possible to store the mind with a million facts and still be entirely uneducated. Alec Bourne  

백만 가지 사실을 머릿속에 집어넣고도 여전히 완전히 무지할 수 있다. 알렉 본

 

Much learning does not teach understanding. Heraclitus  

많은 공부와 지식이 곧 지혜로 연결되는 것은 아니다. 헤라클레이토스

 

The direction in which education starts a man will determine his future life. Plato 

교육이 한 인간을 양성하기 시작할 때의 방향이 훗날 그의 삶을 결정할 것이다. 플라톤 

Learning without thought is labor lost; thought without learning is perilous. Confucius  

배우기만 하고 생각하지 않으면 얻는 것이 없고, 생각만 하고 배우지 않으면 위태로우니라. 공자 

Liberty without learning is always in peril; learning without liberty is always in vain. John F. Kennedy  

배움이 없는 자유는 언제나 위험하며 자유가 없는 배움은 언제나 헛된 일입니다. 존 F. 케네디

 

Education is like a double-edged sword. It may be turned to dangerous uses if it is not properly handled. Wu Ting-Fang  

교육은 양날의 칼과 같다. 제대로 다루지 못하면 위험한 용도로 쓰일 수 있다. 우 팅-팡 

 

배움은 선한 마음을 더욱 선하게 만들고, 악한 마음을 더욱 악하게 만드는 존재입니다. 

같은 지식이라도 어떠한 마음가짐과 연결되는지에 따라 그 결과는 180도 달라질 수 있습니다. 

 

 

“자식의 교육” 

Fathers send their sons to college either because they went to college or because they didn't. L. L. Henderson  

아버지들은 자신이 대학을 나왔기 때문에, 혹은 자신이 대학을 나오지 않았기 때문에 아들을 대학에 보낸다. L. L. 헨더슨

 

I would be the most content if my children grew up to be the kind of people who think decorating consists mostly of building enough bookshelves. Anna Quindlen  

내 아이가 자라서 집안 장식이란 대체로 책꽂이를 충분히 만들어 두는 것이라고 생각한다면 가장 만족스러울 것이다. 안나 퀸드랜 

 

배움의 기쁨과 배움에의 갈망을 자식들에게 전해주고 싶은 것이 부모의 마음 아닐까요? 

 

 

“배움의 목적” 

The great aim of education is not knowledge but action. Herbert Spencer  

교육의 위대한 목표는 앎이 아니라 행동이다. 허버트 스펜서

 

If you don't learn, you will soon grow old and flood. Zhu Xi 

배우지 않으면 곧 늙고 쇠해진다. 주자

 

Education is the best provision for the journey to old age. Aristotle  

교육은 노후로 가는 여행을 위한 최상의 양식이다. 아리스토텔레스

 

Education has for its object the formation of character. Herbert Spencer  

교육의 목적은 인격의 형성이다. 허버트 스펜서 

 

결국 배움의 목적은 올바른 ‘나’로 살기 위함이 아닐까요? 

 

 

푹쉼푹쉼